Kaupallinen yhteistyö: NM Skincare
Vihdoin on saatavilla varmasti eettinen ja Suomessa valmistettu etanavoide! 🇫🇮 🐌 Nourish Certified Natural Snail Cream. Hintakin on edullinen.
Pääsen monen vuoden jälkeen taas palaamaan etanavoiteiden aiheeseen. Tähän on ilahduttava syy: kotimainen NM Skincare on tuonut tänä vuonna markkinoille ensimmäisen suomalaisen etanavoiteen, jonka eettisyydestä on merkkinä Ecocertin myöntämä COSMOS Natural -sertifikaatti. Voidetta myy yksinoikeudella Ruohonjuuri, ja sen hinta on 34,90€ / 50 ml.
Etanamusiinin eettisyydestä erilaisissa etana-ihonhoitotuotteissa on ollut vaikea varmistua, mutta sertifikaatti - sekä NM Skincaren läpinäkyvyys raaka-aineen suhteen - takaa Nourish Snail Cream -voiteen eettisyyden. Kerron alempana lisää, mutta palautetaan ensin mieleen, miksi etanavoide ylipäänsä on iholle niin hyödyllinen tuote.
Etanamusiini on etanoiden erittämää limaa. Liman hyödyt iholle havaittiin 1980-luvulla chileläisellä etanafarmilla; työntekijät huomasivat käsiensä ihon olevan sileämpi ja ihovaurioiden paranevan nopeammin.
Etananliman ihoa korjaavat vaikutukset on itse asiassa tunnettu jo antiikin aikoina, ja keskiajallakin on Euroopassa käytetty etananlimaa kansanlääkinnässä haavojen puhdistamiseen sekä aknen hoitoon. Chileläisellä farmilla tehty havainto kuitenkin nosti etanamusiinin tieteellisen tutkimuksen kohteeksi, ja liman vaikutus pystyttiin todentamaan modernin tieteen keinoin.
Etanamusiini sisältää runsaasti erilaisia iholle hyödyllisiä yhdisteitä, kuten glykosaminoglykaaneja (mm. hyaluronihappoa), peptidejä, allantoiinia, antioksidantteja, glykolihappoa ja entsyymejä. Peptidejäkin on useita erilaisia, mukaanluettuna antimikrobisia peptidejä sekä anti-age-aktiiviaineina tunnettuja kuparipeptidejä.
🐌 Kosteuttaa - sopii kuivalle iholle
🐌 Rauhoittaa - sopii ärtyneelle ja tulehtuneelle iholle
🐌 Edistää ihovaurioiden paranemista - sopii esim. atooppisten oireiden rikkomalle iholle ja naarmujen hoitoon
🐌 Suojaa ihoa hapettumisstressiltä - sopii kaikille, jotka haluavat ihonhoitotuotteilta antioksidanttista suojaa
🐌 Lievittää aknen oireita - sopii akneiholle
🐌 Silottaa juonteita - sopii ikääntyneelle iholle
NM Skincare käyttää tuotteessaan italialaisen Gale&Cosm-yhtön valmistamaa, Cosmos-sertifioitua GaleSlime-etananlimaa. GaleSlime tuotetaan Helix Aspersa Müller -lajin kotiloista Italian Toscanassa 5000 m² laajuisella biologisesti sertifioidulla ulkoilmatarhalla. Etanat saavat elää tarhalla lajityypillistä elämää ilman esteitä ja saavat ravinnokseen mm. luomukasvatettuja omenoita, mangoldia ja apilaa. Ne saavat myös horrostaa, mikä on niille tärkeä lajityypillinen tarve.
Lima kerätään käsityönä cruelty free -periaatteiden mukaisesti laboratoriossa ilman kemikaaleja. Etanat valuttavat musiinia vain muutaman minuutin ajan, minkä jälkeen ne pestään runsaalla vedellä ja palautetaan vahingoittumattomina tarhaan. Keruussa käytetään vähintään 60 päivää horrostaneita etanoita. Horrostaneet etanat erittävät määrällisesti vähemmän limaa, mutta lima on huomattavasti ravinnerikkaampaa kuin ei-horrostaneen etanan. Puhumattakaan siitä, että etanan horrostamisen estäminen on epäeettistä, mutta juuri niin tapahtuu etannaliman tehotuotannossa.
🚫 Epäeettisessä etananlima-bulkkituotannossa etanoita stressataan koneellisesti erilaisilla kaasuilla ja kemikaaleilla, jotta ne tuottaisivat limaa, ja etanat usein kuolevat tähän rasitukseen. NM Skincare halusi varmistua tuotteessaan käytetyn etananliman laadusta, ja ovat käyneet henkilökohtaisesti Toscanassa tutustumassa luomutarhan olosuhteisiin.
NM Skincaren Heidi Lahti lähetti minulle Toscanan vierailulla kirjoittamansa matkapäiväkirja-artikkelin. (Tämän artikkelin voivat varmasti saada kaikki etanafarmin oloista kiinnostuneet ottamalla yhteyttä NM Skincareen. 🩷) Pianellan pikkuisessa kylässä sijaitsevan farmin nimi on La Chiocciola del Chianti di Roberto Dante Bredice ja kuvia tilasta voi nähdä farmin nettisivuilla. Sivuilla on myös lisätietoa farmin toiminnasta italiaksi.
Heidin matka-artikkelissa summattiin tunnelmia näin:
"Farmiin tutustuessa tulin onnellisen liikuttunut olo siitä, että olemme löytäneet tuotteeseemme näin luonnonmukaisesti ja kunnioituksella tuotetun ainesosan. Lisäksi vahvistui ajatus siitä, että eläinperäisten raaka-aineiden alkuperällä todella on merkitystä kaikille heille, joille elävien olentojen hyvinvoinnilla ylipäätään on merkitystä."
34,90€ / 50 ml - yksinoikeudella Ruohonjuuressa
Nourish-etanavoide on hajusteeton (todellakin ihan hajuton!), erittäin miellyttävästi levittyvä emulsiovoide, jonka koostumus on kevyehkön ja keskitäyteläisen välimaastossa. Se ei sisällä huokosia tukkivia öljyjä ja sopii ihan kaikille ihotyypeille.
Veden sijaan Nourish-etanavoiteen pohjan muodostaa koivunmahla. Etanamusiinin pitoisuus on korkea, ja ainesosa- & incinörteille voin kertoa, että etanamusiini-yhdiste koostuu neljästä aineesta: aqua, snail secretion filtrate, potassium sorbate ja sodium benzoate. Kaksi viimeistä ovat säilöntäaineita, joiden läsnäolo on välttämätön, jotta vesiliukoinen etanalima ei pilaannu ennen kosmetiikkatuotteeseen päätymistä.
Etanamusiinin ja koivunmahlan ohella voiteen muita vaikuttavia aineita ovat kosteuttava, rauhoittava ja antioksidanttinen ektoiini, ihon suojamuuria vahvistava ja tulehdusta rauhoittava mustaherukansiemenöljy sekä ravitseva, ihoa pehmentävä sheavoi. Koostumus on miellyttävän minimalistinen ja öljypohja on pidetty mahdollisimman kevyenä ja neutraalina. Samettisen kevyestä ihotuntumasta ja voiteen "rasvattomasta", mutta silti ravitsevasta ihotuntumasta vastaavat kevyet esteriöljyt.
Käy tutustumassa etanavoiteeseen Ruohonjuurissa kautta maan. :) Voide on muuten saanut tähän saakka pelkästään viiden tähden arvosteluja Ruohonjuuren-asiakkailta, lue arvostelut täältä.
17 comments on “Nourish - eettinen kotimainen etanavoide”
Nyt on voide jota voisi kokeilla kun ilmat kylmenee ja iho kaipaa enemmän suojaa. Eli alle kasvovesi kosteutus, seerumi ja voide ? Ja jos oikein kiristää niin vielä öljy. Vai mitä sinä suosittelisi, että saisi kaiken hyödyn irti ?
Tämä on itsessään voide, eli tämän alle ei tarvitse laittaa toista voidetta. :)
Jos ihosi on oikein kuiva, voit laittaa: kasvovesi - seerumi - etanavoide - öljy tai balmi. Balmi on paras, jos ihoa oikein kiristää. Lue lisää balmeista täällä.
Tai: voit myös sekoittaa öljyä suoraan Nourish-voiteeseen. :)
Tässä on shea-voita, eikö se ole sopimaton akneiholle?
Ei. Sheavoi ei ole komedogeeninen rasva.
En toki suosittelisi sheavoita yksinään akneiholle, sillä yksinään se on aivan liian ravitseva akneiholle, mutta osana kasvovoidetta se on erittäin OK.
Hei, pakko tähän asiaan jonkin verran perehtyneenä sanoa muutama kommentti. Siis en ole mikään etananoiden täydellinen asiantuntia enkä tiedä tarkalleen mistä lajista tässä tapauksessa on kyse. En siis tarkoita sitä että tiedot olisivat vääriä tms. Tuli vaan itsellä mieleen kun olen kasvattanut useampaa eri kotilolajiketta niin horrostaminen kertoo huonoista olosuhteista, liian kylmää/kuivaa/kuumaa joten vetäytyvät horrostamaan. Ja runsaalla vedellä huuhtominen huuhtoo tärkeän liman kotilon ruumiista mikä altistaa erinnäosille ihorikoille ja taudeille. Silloin aikanaan kun näitä etanalimatuotteita tuli markkinoille niin jonkin verran tutkin asiaa ja silloin ainakin suosituin kotilolajike minkä limaa kerättiin oli siis kotilo eikä etana (etanalla ei oli kuorta, kotilolla on) ja ne olivat melko iso lajike jota jonkin verran käytetty myös lemmikkinä. Suosittuja lemmikkejä ne eivät olleet koska erittivät niin paljon limaa että jos ei useampaa kertaa päivässä hinkuta terraarion seiniä niin ei siitä nähnyt läpi. Omatkin kotilot erittivät limaa niin paljon että useampi kerta viikossa piti talouspaperilla ja vedellä puhdistaa lasit että koko otukset näkee. Erittävät limaa siis koko ajan eivätkä vaan silloin tälloin. Halusin vain mainita näin entisenä kotiloiden kasvattajana ja jonkin verran asiasta selvää ottaneena ja voihan minunkin tiedot olla jo vanhentuneita.
En itsekään ole syvällisesti perehtynyt etanoiden elämään, mutta sen verran mitä olen lukenut, olen saanut sen käsityksen, että horrostaminen kuuluu niiden lajityypilliseen käytökseen ja niiden kuuluu horrostaa kun on viileää. Jos kotilot/etanat asuvat sellaisessa ilmastossa, jossa ei koskaan ole viileää, en tiedä, mitä niissä olosuhteissa sitten tapahtuu. Italiassa on viileä vuodenaika, joten voisin olettaa, että kotilot luontaisesti menevät siellä horrokseen.
Mitä tulee koko palautteesi sisältöön, olen välittänyt sen NM Skincarelle, ja palaan, kun saan heidän kommenttinsa asiaan. He voivat varmasti kysyä asiasta myös etanatarhan omistajalta Roberto Brediceltä.
(Jäin myös miettimään sitä, että Cosmos-sertifikaattia ei käsittääkseni voida myöntää millekään eläinperäiselle ainesosalle, jos ainesosan tuotannosta koituu eläimelle kärsimystä. Toscanan GaleSlime-limalla on Ecocertin myöntämä Cosmos-sertifikaatti.)
Tässä NM Skincaren Heidi Lahdelta saamani vastaus:
"Etana-sana onkin suomeksi hiukan väärä, kun kuuluisi puhua kotiloista. Syy on juurikin tuo käännös "snail"-sanasta, joka on aikoinaan käännetty etanaksi, ja jäänyt sitä kautta elämään. Kun jonkun asian nimi, kuten nyt 'etanaseerumi', vakiintuu puhekieleen, sitä on haastavaa lähteä muuttamaan. Ollaan meidän markkinointimateriaaleissa käytetty myös kotilo-sanaa.
Toiseksi, Helix aspersa Müller (kasvattajien ja teollisuuden edelleen käyttämä tieteellinen nimi, joka tosin on nykyään muutettu virallisesti Cornu aspersum -nimeksi) on Välimeren maiden natiivi laji. Se luonnostaan horrostaa viileänä vuodenaikana sekä vetäytyy maan alle kun on riittävän kuumaa ja kuivaa. Toscanan etanatilalla horrostaminen tapahtuu vaan kontrolloidussa kylmätilassa niin että seerumia tarvitsee vähemmän käsitellä ja puhdistaa, kuin että kotilot kerättäisiin maastosta. Ja näin saadaan myös seerumin eritys tapahtumaan kontrolloidusti.
Kotilot luonnossakin heräävät kosteuteen horroksesta, ja samantien erittävät runsaasti vaahtomaista eritettä, joka on juurikin tätä etanaseerumia. Se on vesimäisempää kuin lima, jota kotilon pinnalla on jatkuvasti. Ainakaan tämä kotilolaji ei luonnossa jätä kummoistakaan limavanaa jälkeensä, siitä löytyy netistä ihan videoitakin koska on niin tyypillinen laji, jota esiintyy hyvin laajalti.
Näimme farmilla, kun pari kotiloa, jotka eivät olleet tajunneet kaivautua maan alle (kyllä, eivät luonnon eläintenkään vaistot aina toimi kuin roboteilla), saivat Tri Robertolta muutaman pisaran vettä kuoren "kääntöpuolelle" ja seerumia alkoi vaahdota niiden pinnalla. Kotilo heräsi nopeasti ja alkoi madella kädellä täysin normaalisti.
Eli luonnossakin tavallinen sade stimuloi tuota vaahtoamista, eikä tämä kotilolajike ole haavoittuvaisempi sen vuoksi.
Vielä lopuksi todettakoon, että tämän kotilolajin arvellaan luonnossa elävän n. 2 vuotta, Toscanan tilalla on havaittu niiden elävän jopa 4-vuotiaaksi. Sanalla sanoen nähtyämme paikan, emme voi kuvata näiden kotiloiden oloja muulla, kuin että ne ovat lemmikkejä.
Lopuksi hyvä, että Sanni toi esiin Ecocert-sertifioinnin. Ecocert-auditoijat eivät jätä yhtään ainoaa kiveä kääntämättä varmistaessaan, että eläimille ei koidu "yhteistyöstä" mitään haittaa, koska kyseessä on sekä elävien olentojen hyvinvointi, että koko Ecocert-sertifikaatin uskottavuus ja luotettavuus.
Toivottavasti nämä tiedot auttoivat, vastaan mielelläni kaikkiin kysymyksiin."
Kiitos Sanni taas kerran!
Markkinointi on mielenkiintoista. Samoten rypsipossu mitä lihana myydään, pitäisi olla rypsiSIKA. Harvemmin porsaita laitetaan suoraan lihaksi….
Tässä siis vain yksi esimerkki markkinoinnista mikä jäänyt mieleen ja mielestäni sopii hyvin tähän keskusteluun :)
Mielenkiintoinen uutuus..! Käytin aikoinaan useita eri korealaisia etanatuotteita. Ainakin COSRX:in ja Mizonin. Eettisyyttä ei tietenkään niiden kohdalla voi varmistaa ilman lisätietoja, enkä muista nähneeni kyseisiltä firmoilta mitään infopakettia asiasta.
Todella mielenkiintoinen artikkeli ja kommentit. Olen 65v, sopiiko ko voide myös ikäihmiselle? Minulla kuivahko ja herkkä iho.
Sopii ilman muuta. :)
Kiinnostavan näköinen tuote, kiva että vielä kotimaiselta merkiltä! Arvostan myös että tuottaja kommentoi perusteellisesti tuota etana/kotilo-hyvinvointiasiaa.
Harmillisesti tässä(kin) on säilöntäaineina potassium sorbate & sodium benzoate -kombo, jota oma iho ei siedä lainkaan (välitön, tunteja kestävä punoitus ja kirvely). Tämä ”ihovamma” sulkee minulta pois aika ison osan luonnonkosmetiikan vesipohjaisista tuotteista :(
Kiinnostavan oloinen tuote, voisin ottaa talviajaksi testiin! Voiko tätä sekoittaa öljyn kanssa?
Muuten, mikähän tuote toimisi voimakkaasti tulehtuneiden finnien kanssa? Koko iho ei ole tulehtunut, vaan yksittäinen näppylä. Eivät ala parantua, vaikka käyttää monta yötä putkeen AHA/BHA-tuotetta. Kyseessä siis ihon pinnalla oleva voimakas tulehdus, kova ja kipeä näppylä :(
Voi kyllä :)
Reseptivapaana on kolme tehokasta vaihtoehtoa:
-Salisyylihappo 2% (älä käytä AHA/BHA-tuotetta vaan pelkästään BHA:ta eli salisyylihappoa, ja 2% pitoisuudella)
-Teepuuöljy
-Bentsoyyliperoksidi (saa vain apteekista, esim. Basiron)
Eläinperäiset ainesosat eivät ole kosmetiikassa välttämättömyys, joten voisimme vaan jättää ne pois. Muita ainesosia kun on yllin kyllin. Minusta on melkeinpä aina ongelmallista puhua eettisyydestä, kun käytämme eläviä olentoja tai heidän eritteitään. Eettinen vai eettisempi.
Ja vaikka suhtaudunkin tähän postaukseen kriittisesti, kiitos tosi ihanasta blogista! Arvostan nörtteilyä ja elämänmakuisia kirjoituksiasi 🙏💛
Ymmärrän todella hyvin tämänkin näkemyksen. Mietin tätä itsekin pitkään valmistellessani tätä postausta, ja osasin odottaa tämän näkökannan palautetta. Eläinten hyödyntäminen on monisyinen aihe, joka ei ei suinkaan ole helppo. Tarvitsemmeko yhtäkään eläinperäistä asiaa; lihaa, kalaa, hunajaa, lampaanvillarasvaa. Joltain näkökannalta voi varmasti aina sanoa, ettei minkäänlainen elävän olennon hyödyntäminen ihmisen tarpeeseen ole eettistä. Tämän alueen sisällä voi kai siis olla vain eettisempiä tapoja toimia, jos lähdetään siitä, ettei minkäänlainen elävän olennon hyödyntäminen ole ehdottoman välttämätöntä.
Kiitos Sanni asian esiin nostamisesta. <3
Sana etana'farmi' voi monen tuotteen kohdalla johtaa harhaan maalaisromanttisuudessaan. Farmi voikin olla kuolemanloukku.
Olen nähynyt ainakin yhden pöyristyttävän videon etanoiden (kotiloiden?) erittäin julmasta kohtelusta musiinin tehdas/massatuotannossa. Näkemäni perusteella: Ko. eläimiä kohdellaan ko. systeemissä ikään kuin elottomana massana.
Itse opin yllätyksekseni taannoin sen, että EU:ssa sittenkin saa käyttää eläinkokeita kosketiikkateollisuudessa, esim. työntekijöiden turvallisuuden suojelemiseksi. Ts. vaikka tuote olisi eläinkokeeton markkinoinnin mukaan, tuotantoketju ei välttämättä ole eläinkokeeton. Käsitinkö oikein, Sanni? Nämä on tärkeitä asioita tietää, jotta jokainen voi kohdallaan puntaroida asioiden merkitystä itselleen ja valintoihinsa.
Monet suuret ja tunnetut yritykset ovat mielestäni pahimpia. Olen alkanut tutkia PETA:n sivuilta onko jokin tuotemerkki hyväksytty 'cruelty free' PETA:n listalle. Tosin tuskin sinne päätyy pienen maan pienen tuotannon tuotemerkit, joten vaikkapa Suomessa pientuotettua merkkiä ei kannata tuomita siksi ettei se ole ko. listalla. En tiedä voisiko sinne ehdottaa tällaisia pienemminkin tuotettuja merkkejä? Sivuilta voi etsiä myös merkkejä jotka PETA on hyväksynyt.
Joudun itsekin tätä puntaroimaan, kun haluan ostaa aidosti hyviä tuotteita (iholle hyvää ravintoa!) jotka on eettisesti tuotettuja, mutta hintatason tulisi olla market-luokkaa.
Onneksi marketistakin voi saada PETA-hyväksyttyjä tuotteita.
Tuotteet jotka olen jo ostanut koen järkeväksi käyttää loppuun vaikka ko. merkillä tai sen emoyhtiöllä voi olla myyntiä manner-Kiinassa tms., mutta haluanko ostaa merkkiä jatkossa? Se on ehkä se omalla kohdallani akuutein eettinen kysymys.
Vinkkinä: Yllättäen monet edullisemmat (City-)marketissa myytävät merkit on PETA:n 'cruelty free' hyväksymiä, ml. meikit. Yllättäen monella on ainakin minun mielestä ihan ok INCI-listojakin.
Ei niin yllättäen, monet kalliit tutut merkit eivät ole eivät ole halunneet luopua eläinkokeista. Luottavatko ne siihen, että aina on ihmisiä jotka haluavat 'luksusta'? Irvokasta, että luksuksen kääntöpuoli on silloin eläinten kärsimys.
Yksi asia jossa itse olen nykyään tarkka on se, että Kiinassa tuotettua kosmetiikkaa en osta. Terveystuotteiden ainesosat tulevat kai pääasiassa sieltä, eläimillä testattujako nekin?
Maksamme tuotteiden hinnassa eläinkokeiden tekemisestä ja/tai teettämisestä jos niitä on käytetty. Haluammeko tukea niitä?
Voimme äänestää valinnoillamme ja muuttaa markkinoita. <3
PS.
Em. videot/-t varmaankin löytyy yhä netistä esim. AI:n avulla, en muista enää sivua.